Thursday, September 24, 2009

liivi juures, keset ööd. nutella ja moosisaiakestega. jaaaa. halb ag aikka gi nii hea.

liivi soovitusel mõtlesin siis kah kirjutada mõned reakesed meie erilisest elust siin kaugelkaugel eksootikas.
omamoodi ikka veider. Vaatame praegu liiviga youtube'ist viimast üldlaulupidu. ilusilusilus. nüüd tuleb küll igatsus ja pisarake. pole mujal ikka sellist ilusat kodu nagu meil eestis on:)
minu rutiinsesse söögikorda on siginenud kruubid. olen uhke.
ja leian end pidevalt juustunäljasena. hahaha. säh sulle kooki moosiga!!! prantsuse köök beats all!
muidu siis tänasest. noh. neljast tunnist toimus 3 ja kreeka keelde sai täna end vaid kirja panna, st et tund ise on reaalselt järgmisel nädalal alles. pole hullu. kannatust on vaja.
aga esmalt siis kirjandusteadus:
I kirjanduszanrid: äge roosa kleidiga õps, kes ei kannata hilinemist ja kutsub kogu auditooriumi aktiivselt tunnist osa võtma. siinne süsteem muide seisneb dialoogi pidamises, eestis on kahjuks monoloogi tase. ..oli energiline ja ilmselgelt kirjandusest huvitatud. ütles, et tunni eesmärk on panna meid võimalikult palju lugema. seega igati positiivne. hea elamus oli. jätkame rõõmuga.
II kohe otsa oli siis teine osa ehk retoorika pluss poeetika. OOOOOOOOOO! päris...karm, leebelt öeldes. tuli välja et tegu on siis pigem retoorika ajalooga. hoopistükis. väike ehmatus. okei. teine ehmatus: ta vuristab rääkida. vägaväga energiline. muide...nad keegi ei kasuta abimaterjali rääkides..ÜLIMEGA! igatahes...saime kohe kätte lehe kõigi tähtsate kreeka ja rooma filosoofide ja retoorikutega, lahterdasime neid ja otsisime need kõige olulisemad välja. tegime liiviga muidugi märkmeid aga ikkagi..palju sõnavara on konkreetselt kreeka keeles, sh terminid...mis teeb märkmete kirjutamise võrdlemisi raskeks. sest seletus on ka..suht mittepaindlik ja kiires pr keeles vuristatud. mis siis ikka. aga tund ise on HUVITAV. ta tahab meil debatte korraldada!!! mõelda vaid. sellise ideega küll eriti tlus just välja ei tulda. vaja harjuda...aga seegi õppejõud toonitas kirjandse lugemise tähtsust. mõnus. olen paradiisis. lugesime lõiku Iliasest. pr keeles. hahaha ei kommentaari.
III hispa. no on kerged probleemid. see on UE libre. mis tähendab vabaaine. prantsuse süsteemi kohaselt ei saa üle 2 vabaaine võtta (need on muide tavaliselt keeled!). seega..pidin ka teatriajaloost loobuma, hispa kasuks. nüüd oli siis tund ja tuleb välja et see on siiski UE libre, seega vaid 10 tundi kogu semestri jooksul mis annab mulle 2 ECTSi ja ma pean kuskilt ülejäänud 3 ECTSi välja võluma. ei tea. keeruline. küsin christopherilt. ta on austerlane ja õpib ka hispat, aga mu tunnis teda täna polnud. ju ta siis võttis mingit muud hispat. vaja uurida ja analüüsida.
igatahes on siin käed-jalad tegemist täis. loodan et kirjandus ja tõlge on samuti head. peab minema raamatuid hankima. suuresuure kastiga vist:):)
igatahes! veel . ahjaa. muide. siinsed erasmuslased, keda meie liiviga hästi tunneme, on kõik õpihimulised. natuke ehmatab see, et paljud on pidanud osadest tundidest loobma, sest puudub piisav keeletase. ja see teeb muidugi kõik hästi kurvaks, sest tunnid ise meeldivad küll, aga kui ei jõua midagi kirja panna ega saa päris hästi ikka aru, mis saalis toimub...on jah pentsik.
siinsed erasmuslased..itaallased, alzeerlased (magistrid!), sakslased, austerlased, sveitslased, eestlased!!!!:) tahavad kõik õppida, sest tunnid on enamjaolt siiski eksootika ja uus avastus heheh. see on suht lahe. ei ole siin mingeid orgiaid ega sellist värki, millest enne eestis kõik jahvatasid. imestama paneb kohe ikka. meie seltskonnas oskavad inimesed araabia ja kreeka keelt, on ajalooässad ja meie tuttavad prantslased mängivad iga nurga peal meiega malet ja saksi ja kidrat ja angazeerivad üldse vabal ajal. vot nii elatakse St Symphorieni mõnusas ühikas!!! kultuur ja veel kord kultuur. tahame liiviga teatrisse minna. siin on TSEHHOV!!!!!!!
...Liivi karjub siin mul taustaks: OKTOOBER, TIINA...OKTOOBER. Norm.
mõte kadus..ok. ei tulegi tagasi enam.
uni tuleb tasahilju. peab jooksma. musid!

2 comments:

  1. vigga vigas kinni:D

    südamlike tervitustega Liivilt, the one kes kirjutas täna 30 min ühte eestikeelset e-kirja

    ReplyDelete
  2. Asjakohastes kommentaaridest veel nii palju, et mina olen oma itaalia keele valikuga väga rahul. Ma pean küll käima kolmes erinevast itaalia keele tunnis, et oma TLU 8ECTSi kätte saada, aga mu õpetaja on itaallane, vastutulelik, kuid ainult itaalia keeles ja minu tunnid on nii tasemel, et varjutavad eelmise õppeaasta itaalia intensiivkursuse kohe kindlasti. Olen hetkel ühes paadis või siis tunnis, noortega kelle eriala on itaalia keel, kõik ,v a 2, on õppinud itaalia keelt 4 aastat või elanud Itaalias.MINA olen seda vaid ühe akadeemiliseaasta teinud. No ja see oli siis nende kahe nõrgema taseme tunni kohta:), kõrgema taseme ehk teise bakalauruse aasta üliõpilastega võtan veel kirjaliku ja suulise kommunikatsiooni tehnikaid koos.C1 itaalia keeles näikse tulevat kiiremini kui prantsuse keeles...(mul pole 3nädala jooksul kordagi pran. k. tundi olnud:D)
    Aga muidu oleme me tublid, saame hakkama ega anna alla.

    ReplyDelete